海外駐在妻の必携アプリ3兄弟
ベトナムはハイフォン在住iphone愛用主婦なら当然誰でも持ち歩いていると勘違いしそうになります。それぐらい、なくてはならないアプリ3つ。まだ入れてない方は是非インストールを!すべて無料です。
Google 翻訳
日本語とベトナム語はオフラインでも使えるようにダウンロードしておきましょう。フォンヌは自信のない英語や、お買い物に便利な韓国語もダウンロード済みです。
Googleアプリ
特にGoogleレンズ機能は、街中で出くわしたベトナム語をカメラの範囲に収めるだけで翻訳してくれます。是非、入れて下さい。※要インターネット接続
ショートカット
iPhoneユーザーは上手く使いこなして下さい。Safariからお気に入りのサイトを一発立ち上げるのが無理っぽいので、ブラウザーのChrome を入れて、ショートカット登録しておくと便利!……ですが、今回はもっと高度な使い方をします。
3つ揃えて便利にカスタマイズ
インターネットで見つけた親切な方の受け売りです。大いに参考になさって下さい。
iPhoneでGoogleレンズを使うなら、ショートカット+背面タップが超便利【検索・翻訳】
使い方を丁寧に解説されているので、書いてある通りにすれば使えるようになります。 フォンヌは途中で満足したから背面タップで起動できるようにする手前で止めました。十分大活躍中です。メインのスマホに来た謎のベトナム語メッセージも、サブスマホに入れたGoogleレンズで読めるようになります。